Greeting your visitors at the Port

[Peter White Seaford Town Crier]

The Town Crier of Seaford is very disappointed that he's not well enough (no voice!) to greet your French visitors at the Port on Friday Night. As Rejane Amery had done the work of producing a "Cry" in French I won't waste it! Here it is:

OYEZ! OYEZ! OYEZ! 

Mes salutations aux habitants de La Chapelle Saint Mesmin qui sont ici dans le Sussex pour signer leur Charte de Jumelage avec Newhaven, le principal port de cette partie du Sussex qui a des liens de longue date avec la France.

Je vous souhaite un agréable séjour, une hospitalité chaleureuse, de voir des sites intéressants, de vous faire  beaucoup d’amis et d’emporter avec vous, à la belle France, de nombreux bons souvenirs.  

Bonne chance. 

Vive la République ! 

Que dieu protège la Reine!